Jardines de colores Ratisbona

¿Qué queremos? 

El objetivo de nuestro proyecto es crear jardines comunes en la ciudad de Ratisbona. Queremos crearlos juntos para que crezcan en la ciudad en los próximos años. Con los jardines hemos creado un espacio común para gente diversa, que probablemente no se hubiera encontrado en la vida diaria.

Este proyecto consiste, por un lado, en la creación de los jardines, y por otro lado, en la diversidad de la gente que se encuentre y trabaje allí. Queremos juntar a gente de Ratisbona de cualquier lugar: habitantes que viven en Ratisbona desde hace años, refugiados, nuevos habitantes, estudiantes, pensionistas… cualquier persona que tenga ganas, es bienvenida!

Hasta ahora existen cinco jardines comunes. Uno de ellos es un jardín intercultural (en el parque de Nibeleungenareal). Allí, refugiados, migrantes y habitantes trabajan juntos. Teniendo este ejemplo en cuenta, queremos crear jardines comunes integrador en Ratisbona este año.

¿Cuales son los objetivos de Bunte Gärten Regensburg?

Vecindad animada

Franqueza y tolerancia

Protección de la naturaleza y del clima

Autonomía de alimentación

Jardinear es divertido!

No importa si estás sol@ o en grupo, plantamos, cosechamos y estructuramos los jardines! Disfrutamos el tiempo que pasamos junt@s allí. Además las verduras que planta uno mismo saben mejor.

¿Quién puede participar?

¡Tod@s estáis bienvenid@s !
No importa si tienes o no experiencia y/o conocimientos previos, si eres migrante o refugiado, si vienes con la familia o sol@, si eres mayor o menor de edad. ¡Ven a participar! Queremos juntar el vecindario de Ratisbona. ¡Todos somos humanos!

Datos de la primera reunión informativa:

¿Cuándo? Lunes, el 09.03.2020 a las 7 por la noche
¿Dónde?
En la Transition Base, Keplerstraße 6

Contactos:

Si tenéis preguntas o interés, contactadnos

Por correo electrónico: bunte-gaerten@transition-regensburg.de
por teléfono o en persona a las siguentes horas en la Transition Base o en le Kepler+:

Transition Base

Martes:     10:00 – 14:00 por la tarde
Jueves:     10:00 – 14:00 por la tarde

Keplerstraße 6, 93047 Regensburg
Tel. 0941/ 3816 2628

Kepler+

Martes:     14:00 – 18:00 por la noche
Jueves:     14:00 – 18:00 por la noche
Domingo:  15:00 – 18:00 por la noche

Ernst-Reuter-Platz, 93047 Regensburg

Nosotr@s, el equipo de los Bunten Gärten, os esperamos con alegría en la sesión que viene!

Junt@s con alegría y respeto al medioambiente creamos nuestro alrededor.